dashem tesfamichael , 30 , filmed dancing outside cell at coldingley prison .
he was jailed for life after stabbing olu olagbaju with a champagne bottle .
footage shows stash of drink and snacks and was shared on whatsapp .
prison officers said to turn blind eye to the partying in december , last year .